novidades e sorteio! / news and prize draw!

(English below)

Pequenas novidades... A primeira é que vazou o vídeo de Alber Elbaz falando sobre sua coleção com a H&M. Na verdade a própria H&M colocou em seu canal no Youtube, logo depois de confirmada a parceria com o designer. Dia 09 de setembro sairão outros vídeos - sobre o que eu não sei, mas verificarei assim que eles estiverem online para saber se já existirá alguma prévia das roupas que estarão por vir.

A segunda novidade é que a Trend Menu está oficialmente no Facebook! Quem tiver uma conta na rede social pode seguir as novidades através de lá também. A intenção é colocar imagens, editoriais e outras coisinhas mais por lá, então fiquem de olho... Para nos encontrar no Facebook é só clicar aqui: Trend Menu no Facebook!. E passe adiante para todos seus amigos.

E o post do sorteio da semana entrará no ar já já... Garanto que o que vem por aí é ótimo e com o tema "o verão que está por vir...". Espero que gostem! Por enquanto, deixo vocês com o novo vídeo com Alber Elbaz:

Some quick news... First is the new video H&M has released with designer Alber Elbaz speaking about his capsule collection for the brand. It's very endearing the way that he speaks about it, saying that the idea is to "luxe up H&M, not mass-market Lanvin". I liked it. H&M is still promising more videos for September 9th but, since they have revealed the collaborative designer before this date and also a small video, I have no clue what else are they going to offer us. Unless it's a tiny tiny preview of some ofthe designs. Which would be awesome!

The second piece of news is that Trend Menu has now a Facebook page! Anyone who is on Facebook can follow us and check new stuff we're planning to do exclusively for the social network. So, if you wanna follow us, just click here: Trend Menu on Facebook!. And spread the love - send it to all your friends!


Next week prize draw will soon be here. Keep tuned in. In the meanwhile I'll leave you with H&M's new video with Alber Elbaz.

sorteio bolsa Blanco + blusa Paul & Joe Sister + esmaltes

Acabei dormindo no sofá ontem e não postei o sorteio! Mil perdões. Mas aqui está ele. O vencedor levará uma bolsa floral da Blanco no estilo das Chanel 2.55, uma blusinha da Paul & Joe Sister e um duo de esmaltes, o Mouse da American Apparel (a versão "Particulière" da AP!) e o Paris da coleção especial limitada que a Diet Coke fez com a Nails Inc. e a Boots. Quem quiser ver os prêmios é só clicar aqui. Vamos ao que interessa?

E o vencedor é...........

Pati E.!

Você tem até 3a feira 7pm horário de Brasília para entrar em contato comigo - através de e-mail ou comentário no blog - e me dar seus dados de envio, ok?

Bom, vamos ver se hoje sai alguma coisa, senão re-sorteio!

três sorteios hoje!

Os dedinhos cruzados da galera tão dando certo... O negócio tá brabo... ninguém aparentemente quer os prêmios! Então vai rolar o re-sorteio do vestido da Primark com as meias da H&M e o re-sorteio do set de esmaltes edição limitada que a Nails Inc. e a Diet Coke fizeram para a Boots. Além disso hoje - daqui a pouco - rolará o sorteio da bolsa floral da Blanco, a blusinha da Paul & Joe Sister e os esmaltes da American Apparel e da Nails Inc + Diet Coke para Boots. Quem quiser dar uma olhada nos prêmios é só clicar aqui.

Vamos ao primeiro sorteio! E o vencedor é.....

Patricia Danielle!

E no segundo sorteio o ganhador é...

Vivian Galindo!

Meninas, vocês tem até amanhã de noite (domingo, 7pm horário de Brasília) para entrar em contato comigo com seus dados de envio, ok? Senão já sabem... re-sorteio! E quanto ao terceiro sorteio, daqui a pouquinho (7pm horário de Brasília) fecharei a contagem de seguidores do Google Friend Connect e já colocarei o resultado no ar.

P.S.: Regina, revisei o Google Friend Connect e ele me dá 117 seguidores no presente momento, porém 116 nomes. Será que você fez alguma mudança no seu perfil recentemente que 'apagou' você do blog? Eu infelizmente não tenho como fazer muita coisa além de te dar essas informações... eu já mandei um e-mail pra eles pedindo mais informação mas até agora não obtive resposta. Se você puder também verificar do seu lado, agradeço.

re-sorteio vestido Primark + meias H&M

Pois é... todo mundo cruzando os dedinhos porque mais uma não entrou em contato. Tô até com medo do prêmio ser rejeitado por todo mundo! Bom, vamos de novo:

E o vencedor é......

Rute!

Você tem até amanhã, sábado, às 7 da noite horário de Brasília para entrar em contato comigo e me dar seus dados de envio, ok? Senão re-sorteio de novo! Pode ser por e-mail ou por comentário aqui no blog.

E aos que ainda estão concorrendo, como disse antes: nenhum prêmio saiu daqui de casa, então boa sorte a todos!

sorteio esmaltes edição limitada Nails Inc. + shopper Moschino

Tá na hora do segundo sorteio da semana. Esse é para o set de esmaltes edição limitada que a Nails Inc. e a Diet Coke fizeram para a Boots no Reino Unido. Além disso vai uma shopper super fofa da Moschino Cheap and Chic. Agora que eu descobri que no Rio não se pode mais ter sacolas plásticas nos supermercados - ótima iniciativa, por sinal, mas deveriam vender, né... meio luso isso (eu posso fazer piadas lusitanas porque minha família é portuguesa, ok?) - acredito que as shoppers vão fazer sucesso! Mas vamos ao que interessa:

E o vencedor é....

Tatiana Maia!

Você tem 48hs pra entrar em contato comigo (até as 7pm de 6a feira horário de Brasília) com seus dados de envio, ok? Senão vou re-sortear o prêmio. Quanto ao resto do pessoal, mantenham os dedos cruzados porque até agora nenhum prêmio saiu aqui de casa. Quem sabe você não leva um dos três - ou todos?

re-sorteio Primark + H&M

A ganhadora do sorteio não se comunicou comigo nas 48hs dadas então re-sorteio para vocês! O prêmio consiste em um vestido Primark, dois pares de meia-calça da H&M e uma shopper da Alice Temperley (que podem ser vistos aqui).

E o vencedor é.....

Bia!

Você tem só até amanhã, 5a feira, 7pm horário de Brasília pra entrar em contato comigo, ok? Comentários ou e-mail, o que preferir. Senão re-sorteamos mais uma vez! 

O sorteio da edição limitada de esmaltes da Nails Inc. e Diet Coke para a Boots (com a shopper da Moschino Cheap and Chic inclusa) vai ser hoje à noite. Ainda tem tempo de concorrer: só ser seguidor aberto do Google Friend Connect, ok? Boa sorte a todos.

resultado do primeiro sorteio: vestido Primark + meias H&M

A primeira (ou primeiro) sorteada desse sorteio triplo levará o vestido Primark, duas meias-calça da H&M e de "brinde" uma shopper da Alice Temperley. Tenho uma pequena errata a fazer: o vestido é tamanho UK 10 (que equivale a um brasil 38/40) e as duas meias são tamanho L (que seria para uma pessoa tamanho 42 no Brasil). Claro que, como é um vestido com elástico na cintura e com um desenho que não precisa ser super certinho no corpo, acho que ele veste do 36 grande ao 42 pequeno. E as meias creio que vestem um 40 e/ou um 44 facilmente.

Lembrando que o ganhador ainda estará concorrendo para os próximos sorteios (eles não são excludentes) e quem quiser ter números extras é só indicar alguém para seguir o blog (e essa pessoa deixar um comentário ou me mandar um e-mail dizendo por quem foi indicada). Mas vamos ao que interesssa:

E o ganhador foi.....

Caçadora de Tendências, o prêmio é seu!

Você tem até 3a feira 7pm horário de Brasília para entrar em contato comigo com seus dados para eu te mandar o prêmio. Senão ele será re-sorteado, ok?

E para todos os outros, ainda tem mais dois sorteios essa semana, então boa sorte!

sorteio triplo! / triple prize draw!

(English below)

É isso mesmo, triplo. Tanto tempo que eu não faço um sorteio - isso sem contar o sorteio "londrino" que acabou não acontecendo - que, pra valer o tempo perdido, esse vai ser triplo. Isso quer dizer que três pessoas serão sorteadas para três prêmios diferentes. O primeiro sorteio é hoje mesmo, com os seguidores do blog que já estão presentes aqui (mas o resultado só sai amanhã de manhã!). Os dois próximos sorteios ocorrerão na 4a feira e no sábado, respectivamente. Se você não é seguidor aberto do blog através do Google Friend Connect é simples: antes de 4a feira (ou sábado!) você tem que seguir abertamente o blog. Para fazê-lo é só clicar no "follow" na coluna da direita (do lado do monte de carinhas bonitinhas) e estará automaticamente concorrendo. Mas tem que seguir abertamente porque senão eu não tenho como te ver (e te premiar)! Lembrando que eu fecho as entradas às 7pm horário de Brasília do dia determinado.

Ao primeiro sorteio: ele é o tal sorteio londrino, perdido no espaço. Dado que está fazendo um friozinho gostoso no Brasil, aproveitei para comprar umas meias-calça muito lindas que achei na H&M, além de um vestido da Primark que vai perfeitamente com as meias. De "brinde" vai uma shopper da Alice Temperley - eu sou fã de bolsas de tecido ao invés de sacolas de plástico, então pode ter certeza que sempre que eu tiver algumas de bobeira por aqui, elas irão de "brinde"!

vestido floral e de poá da Primark tamanho UK 12 (acho que cabe nos tamanhos 38/40/42 do Brasil porque ele tem a cintura com elástico), par de meias H&M pretas - uma listrada e outra de poá - tamanho M e shopper Alice Temperley

Primark floral and spot dress (size UK 12), H&M duo of tights (size M) and Alice Temperley shopper

O segundo sorteio: Há tempos atrás eu mandei um e-mail para o pessoal da assessoria de imprensa e relações públicas da Diet Coke UK falando como o mundo blogueiro do Brasil ficou em polvorosa com os esmaltes que a Nails Inc. havia feito especialmente para a Diet Coke e a promoção com a Boots. E que eu, morando por aqui, havia tentando comprar os esmaltes para fazer um sorteio e não consegui uma das cores. Eles foram suuuuper gentis comigo, adoraram saber que os brasileiros estavam tão ligados assim na moda britânica e, carinhosamente, me enviaram um kit completinho dos esmaltes! E, obviamente, eu não ia mantê-los comigo. Por isso mesmo eles são o prêmio do segundo sorteio! Junto com os esmaltes irá uma shopper da Moschino Cheap and Chic - que, particularmente, amei de paixão. Mas, promessa é dívida, e eu havia prometido a mim mesma que todas as shoppers novas que eu recebesse iam pro blog.

conjunto de esmaltes da edição limitada da Nails Inc. e Boots para Diet Coke, e shopper da Moschino Cheap and Chic

Nails Inc. and Boots for Diet Coke limited edition set of nail varnishes and Moschino Cheap and Chic shopper

O terceiro sorteio: Uma combinação que parece de verão mas funciona tão bem no inverno! Uma bolsa floral da Blanco no estilo das Chanel 2.55, uma blusinha da Paul and Joe e um duo de esmaltes, o Mouse da American Apparel (a versão "Particulière" da AP!) e o Paris da coleção especial limitada que a Diet Coke fez com a Nails Inc. e a Boots. Esse sorteio vai sem shopper porque, afinal, já tem uma bolsa!

Blusinha da Paul and Joe Sister em verde militar (tamanho P), bolsa floral "Chanel-inspired" da Blanco, esmalte da American Apparel na cor "Mouse" e esmalte da Nails Inc. e Boots para a Diet Coke na cor "Paris"

Paul and Joe Sister military green tank top (size S), Blanco floral Chanel inspired bag, American Apparel nail varnish in "Mouse" and Nails Inc. and Boots for Diet Coke limited edition nail varnish in "Paris"

É isso. Boa sorte a todos!