Monday, July 12, 2010

lookbook love: Tom Ford autumn/winter 2010-11

Sei que a maioria das pessoas que visitam o blog é do sexo feminino e/ou interessada em moda feminina, mas não dá pra não colocar um post dedicado aos meninos de vez em quando. E esse lookbook é simplesmente *divino*; impossível não postar. Tom Ford realmente está inspirado...

I know most people that visit the blog are females and/or interested only in womenswear, but I can't help posting some stuff dedicated to the boys. And Tom Ford's autumn/winter 2010-11 lookbook is just *divine* and impossible of not being shown here. The designer is really inspired...
























A fase de "a Single Man" ainda lhe rende frutos e a coleção de outono/inverno 2010-11 está claramente com ares de final dos anos 60 e início dos 70. Quero várias dessas peças pra mim - e o resto pro marido. Não tem nada que eu ache ruim; até mesmo os blazers de veludo eu quero. Ultimamente tenho sentido uma inspiração "Annie Hall" cada vez maior dentro de mi, e essa coleção sacia quase todos os meus desejos.

His "a Single Man" phase is still rendering some great inspirations and this collection is clearly one of them. You can see the influence of the late 60s / early 70s through the whole collection and the result is far from dated - talk about desirable instead. I want several items - and the rest could be put into my husband's wardrobe. Lately this "Annie Hall" sort of influence has been growing and growing on me and this collection is the perfect answer to my deepest desires.














E vocês, abdicariam de coleções femininas em prol de uma coleção mais "andrógina"?

How about you... would you go for a more "androginous"look instead of a more feminine one? And even dare to wear more menswear than womenswear?
via TF.

No comments:

Post a Comment