Saturday, November 13, 2010

In London, baby!!!!

(English after the video)

Já estou e estarei até 3a feira respirando ar britânico. Sempre que venho tenho que ecoar o grito de Joey: London, baby!!! (É um ritual bobo de amigas, repara não...) Prometo tentar tirar umas fotinhos de street style e de coisas interessantes que tiverem por aí. No mais, queria saber: há alguma leitora londrina por aí? Se tiver, vamos nos encontrar? Amanhã vou ao Vintage Kilo Sale em Shoreditch e adoraria companhia! Mandem um e-mail que estou com internet funcionando a plenos vapores por aqui!

Aliás, queria dizer que adoraria me encontrar com todas as leitoras... então, peço encarecidamente, não tenham vergonha, me mandem e-mails, vamos nos encontrar MESMO! Esses próximos dois meses serão super movimentados e passarei por Londres novamente no dia 21, irei à Nova York no dia 24, Washington DC dia 01 e Rio de Janeiro a partir do dia 19! Queria combinar de me encontrar com vocês, vê-las de verdade, bater papo - e até, quem sabe, não organizar um bazar, um evento de trocas de roupas? Estou já pensando nisso a algum tempo, acho que tá na hora de colocar em prática...

Dada a quantidade de viagens no futuro próximo, coloco um videozinho - mais uma diversão para o final de semana. Ele mostra o mais recente comercial da T Mobile, uma empresa de telefonia celular britânica que ficou super famosa pelos seus comerciais inspiradores e super diferentes. Esse tem a temática "aeroporto" e segue na mesma linha de ter pessoas cantando e promovendo felicidade e sorrisos... Pra quem nunca viu nenhum comercial da T Mobile, recomendo DEMAIS! É só clicar aqui, aqui e aqui - ou ir diretamente ao canal "lifesforsharing" no Youtube e ver todos os vídeos que tem por lá, que são muitos! 




ENGLISH: Have just arrived at London, baby!!! The intention is to take some street style photos and to capture some other nice things around here... Also, I'd like to know: are there any Londoners reading? if so, let's meet! I'm here until Tuesday and tomorrow I'll be heading to Shoreditch for the Vintage Kilo Sale. If you wanna tag along, I'd love to have some company. Also, I'd like to say that I'd love to meet all of my readers. And since I'll be travelling a lot over the next two months (London once again, Cambridge, NYC, DC and Rio!), there will be lots of chances of meeting people from all over. So, if you're a reader, please get in touch! I don't bite and I seriously wanna meet all of you.


Since travelling is on my agenda for the near future, I found it was suitable to post this video. It's T Mobile's latest advert. They are a mobile phone company in the UK (and I believe some other european countries) and they have this series of adverts that are not only very endearing but really, reeeeaaally clever. If you wanna see the other ones, just go to Youtube's "lifesforsharing" channel.

No comments:

Post a Comment